-
1 überführen
yːbər'fyːrənv1) ( transportieren) transporter, transférer2) ( Schuld nachweisen) convaincre deüberführenüberf496f99fdü/496f99fdhren * [y:b3f3a8ceeɐ/3f3a8cee'fy:rən]1 Jura confondre; Beispiel: jemanden durch etwas überführen confondre quelqu'un grâce à quelque chose; Beispiel: jemanden des Drogenhandels überführen convaincre quelqu'un de trafic de drogue -
2 erweisen
ɛr'vaɪzənv irrprouver, témoigner, manifester, montrererweisenerw136e9342ei/136e9342sen * [ε495bc838ɐ̯/495bc838've39291efai/e39291efzən]1 Beispiel: jemandem einen Gefallen erweisen rendre un service [à quelqu'un]1 Beispiel: sich als richtig/falsch erweisen se révéler [être] juste/faux2 (sich zeigen) Beispiel: sich jemandem gegenüber dankbar erweisen se montrer reconnaissant envers quelqu'un
См. также в других словарях:
nachweisen — bestätigen; zertifizieren; bescheinigen; belegen; unter Beweis stellen; konstatieren; beweisen; herausfinden; zeigen; aufspüren; aufklären * * * nach|w … Universal-Lexikon
Beweis — Beweismaterial; Beweismittel; Nachweis; Corpus Delicti; Beleg; Beweisstück; Vorführung; Demonstration; Argument; Grund; Beweisgrund; … Universal-Lexikon
Biester (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Biester (alternativ: Blutiger Engel) Originaltitel La cérémonie … Deutsch Wikipedia
La Cérémonie — Filmdaten Deutscher Titel: Biester (alternativ: Blutiger Engel) Originaltitel: La cérémonie Produktionsland: Deutschland/Frankreich Erscheinungsjahr: 1995 Länge: 86 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Neuengamme-Hauptprozess — Prozessort: Curiohaus in Hamburg Der Neuengamme Hauptprozess (englisch Neuengamme Camp Case No. 1) war ein Kriegsverbrecherprozess, der in der britischen Besatzungszone vor einem britischen Militärgericht durchgeführt wurde. Dieser Prozess fand… … Deutsch Wikipedia
Bamfield — Lage in British Columbia … Deutsch Wikipedia
Blanton C. Winship — (* 23. November 1869 in Macon, Georgia; † 9. Oktober 1947 in Washington D. C.) war Gouverneur von Puerto Rico und ein Militär Anwalt. Er diente im … Deutsch Wikipedia
Massaker von Ponce — Die Angeklagten während des Prozesses … Deutsch Wikipedia
Ponce Massacre — Das Massaker von Ponce ist eins der dunkelsten und blutigsten Ereignisse in der Geschichte von Puerto Rico. Am 21. März 1937 organisierte sich die Puertoricanische Nationalistische Partei im Süden von Ponce, um für die Freilassung des… … Deutsch Wikipedia
Winship — Blanton C. Winship Blanton C. Winship (* 23. November 1869 in Macon, Georgia; † 9. Oktober 1947 in Washington D. C.) war Gouverneur von Puerto Rico und ein Militär Anwalt. Er diente im … Deutsch Wikipedia
Blanton Winship — Blanton C. Winship (* 23. November 1869 in Macon, Georgia; † 9. Oktober 1947 in Washington D.C.) war Gouverneur von Puerto Rico und ein Militär Anwalt. Er diente im Judge Advocate General’s Corps der US Army und war Veteran des Sp … Deutsch Wikipedia